TRUNG TÂM VĂN HÓA VIỆT NAM ‐ CENTER OF VIETNAMESE CULTURE
P.O. Box 772563, Houston, TX 77215‐2563 ‐ Phone: 713‐515‐2124
Email: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it ‐ Website: www.vietnameseculture.org
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

NHỮNG CHUYÊN GIA GỐC VIỆT CHUẨN BỊ CHO THẾ HỆ KẾ TIẾP THÀNH ĐẠT.
Thế hệ trẻ người Mỹ gốc Việt ngày nay làm cách nào để cạnh tranh có lợi thế trong việc chọn
trường học và trong nghề nghiệp.

Trong thị trường cạnh tranh chỗ làm hiện nay, chỉ có bằng Bachelor thôi, có thể chưa đủ
để dành được chỗ làm trong thị trường hiện nay. Chủ nhân các công ty có khuynh hướng chọn
những ứng viên có bằng Master hoặc cao hơn. Một số ngành nghề đòi phải tốt nghiệp Bachelor
như là một điều kiện để được nhận, nhưng muốn có cơ hội lên chức hay chuyển đổi công việc tốt
hơn thì cần có bằng cấp cao hơn.

BEYOND BACHELORS CAREER DAY 

March 4, 2012

Gaining a Competitive Edge for Graduate and Professional School
Vietnamese-American Professionals Roundtable Discussions

To support and promote successful careers, the Center for Vietnamese Culture (CVC) and Vietnamese
Student Association at the University of St. Thomas will host roundtable discussions with successful
Vietnamese-American professionals with diverse backgrounds in Health, Law, Science, Education,
Engineering, and Business. Our goal is to help advise and guide current undergraduates and high school
seniors as they explore their career options and plans for graduate and professional school.
Come join us!

Buổi hội thảo về nghề nghiệp

cần văn bằng cao hơn Bachelor

Ngày 4 tháng 3, 2012

Do các chuyên gia gốc Việt. Tại đại học St. Thomas

TRUNG TÂM VĂN HÓA VIỆT NAM ‐ CENTER OF VIETNAMESE CULTURE
P.O. Box 772563, Houston, TX 77215-2563 - Phone: 713-515-2124
Email: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it - Website: www.vietnameseculture.org
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

VIETNAMESE PROFESSIONALS PREPARE THE NEXT GENERATION FOR SUCCESS
What Today’s Youth Needs to Gain a Competitive Edge in their Education and Career

In today’s competitive job market, getting just a bachelor’s may not be enough. Employers are
increasingly seeking job candidates with Master’s degree or higher. In some careers, a graduate or
professional degree is a must have as part of the profession’s training credentials but others are finding
that advanced degrees lead to increase opportunities for promotion and career mobility. Recent news
reports of Asian‐Americans being denied admission to Ivy‐League colleges and top‐ranked universities,
despite having exemplary grades and test‐scores, have made many students of Asian heritage think
twice about what more they can to do set themselves apart from their peers.

The Center of Vietnamese Culture (CVC), an organization that promotes Vietnamese culture and a strong advocate for higher education, is embarking on a new initiative to help the Vietnamese youth and young professionals. With members who hold an impressive array of graduate and professional degrees, they are a part of the ever‐growing generation of successful Vietnamese professionals. To ensure that the Vietnamese youth of today continue their legacy of academic and career success, they are reaching out to the Vietnamese‐American community to share their experiences and knowledge with anyone hungry for that
competitive edge.